surpreendesse
Inglês
surprised(verb)
Flexões
were to surpriseif he/she/it surprisedExemplos de uso
"If he surprised me, I would be happy."→ "Se ele me surpreendesse, eu ficaria feliz."(Refere-se a uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
surprisedNotas: A forma 'surprised' pode ser particípio ou pretérito, mas 'were to surprise' ou 'if he surprised' capturam melhor o subjuntivo imperfeito.
Espanhol
sorprendiera(verbo)
Flexões
sorprendieseExemplos de uso
"Si me sorprendiera, estaría feliz."→ "Se ele me surpreendesse, eu ficaria feliz."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
sorprendiósorprendidoNotas: Ambas as formas 'sorprendiera' e 'sorprendiese' são aceitas para o pretérito imperfeito do subjuntivo.
surpreendesse
Conectando idiomas e culturas
EN: surprised · ES: sorprendiera
Conectando idiomas e culturas