O que significa "surrado" em inglês e espanhol?

"surrado" significa "beaten" em inglês e "machucado" em espanhol.

Como usar "surrado" em uma frase?

Forma do particípio passado do verbo 'surrar'.

beaten(adjective)

beaten upworn out

Exemplos de uso

"The boxer looked beaten after the fight."→ "O lutador parecia surrado após a luta."(Usado para descrever alguém que sofreu agressão física.)

"This old shoe is completely worn out."→ "Este sapato velho está completamente surrado."(Usado para descrever algo desgastado pelo uso.)

bruiseddamaged

Notas: A tradução depende do contexto: 'beaten' para agressão física, 'worn out' ou 'worn' para desgaste.

machucado(adjetivo)

golpeadogastado

Exemplos de uso

"El boxeador quedó machucado después de la pelea."→ "O lutador saiu surrado após a luta."(Usado para descrever alguém que sofreu agressão física.)

"Este zapato viejo está muy gastado."→ "Este sapato velho está completamente surrado."(Usado para descrever algo desgastado pelo uso.)

heridodañado

Notas: A tradução varia com o contexto: 'machucado' ou 'golpeado' para agressão, 'gastado' ou 'desgastado' para uso.

surrado

EN: beaten · ES: machucado

Conectando idiomas e culturas