surrando

InglêsInglês

beating(gerund)

Flexões

beat
Exemplos de uso
"The team was beating the opponent soundly."→ "O time estava surrando o adversário de forma sonora."(Usado para indicar uma vitória esmagadora.)

Palavras facilmente confundidas

hittingstriking

Notas: A tradução 'beating' abrange tanto o sentido de espancar quanto o de vencer amplamente.

EspanholEspanhol

vapuleando(gerundio)

Flexões

vapulear
Exemplos de uso
"El equipo estaba vapuleando al oponente."→ "O time estava surrando o adversário."(Indica uma derrota severa ou uma vitória contundente.)

Palavras facilmente confundidas

golpeandopegando

Notas: 'Vapulear' é um bom equivalente para o sentido de vencer de forma esmagadora ou bater repetidamente.

surrando

EN: beating · ES: vapuleando

PalavrasConectando idiomas e culturas