surrar
Inglês
beat up(verbo)
Flexões
beatbeatsbeatingbeatenExemplos de uso
"He was beaten up badly."→ "Ele foi surrado severamente."(Usado para agressão física.)
Palavras facilmente confundidas
beatNotas: Para o sentido de derrota em competição, 'crush' ou 'overwhelm' podem ser usados.
Espanhol
apaleado(verbo)
Flexões
apalearapaleaapaleandoapaleadoExemplos de uso
"El equipo fue apaleado en la final."→ "O time foi surrado na final."(Usado para derrota esmagadora.)
Palavras facilmente confundidas
paloNotas: Para o sentido de agressão física, 'golpear' ou 'pegar a palos' podem ser usados.
surrar
Conectando idiomas e culturas
EN: beat up · ES: apaleado
Conectando idiomas e culturas