surrar
Significado de surrar
Forma conjugada do verbo 'surrar'.
Significados de surrar
verbo
Ação de bater repetidamente em alguém ou algo; espancar, açoitar.
"O lutador foi surrado pelo adversário."
Nota: Refere-se a uma agressão física intensa.
verbo
Derrotar completamente alguém em uma competição ou disputa; vencer de forma esmagadora.
"Nosso time surrou o adversário no campeonato."
Informal:
Nota: Usado em contextos esportivos ou de competição.
💡 A forma 'surrar' é a conjugação do verbo 'surrar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. O verbo base é 'surrar'.
Origem da palavra surrar
Linha do tempo de surrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de som forte ou impacto. Pode ter relação com o latim 'sura' (perna), sugerindo um golpe na perna, ou com o grego 'soura' (couro), remetendo a algo batido ou açoitado.
Origem
Etimologia incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica. Hipóteses incluem relação com o latim 'sura' (perna) ou grego 'soura' (couro), ambas remetendo a golpes ou batidas fortes.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido original de bater intensamente, mas expande-se para contextos figurados: vencer de forma esmagadora em competições, cansar excessivamente, ou ser criticado severamente. A palavra é formalmente dicionarizada.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e musicais que retratam violência, marginalidade ou situações de grande esforço físico e emocional.
Traduções de surrar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'surrar'.
A história viva das palavras