O que significa "surtir" em inglês e espanhol?

"surtir" significa "have an effect" em inglês e "surtir efecto" em espanhol.

Como usar "surtir" em uma frase?

Produzir efeito; causar; ocasionar. Ter como resultado.

have an effect(phrasal verb)

to have an effecthad an effecthaving an effect

Exemplos de uso

"The new policy will have an effect on the economy."→ "A nova política terá um efeito na economia."(Usado para indicar que algo produz um resultado.)

affecteffect

Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'produzir efeito'.

surtir efecto(locución verbal)

surtirsurtísurtirá

Exemplos de uso

"La nueva medida surtirá efecto pronto."→ "A nova medida surtirá efeito em breve."(Expressão comum para indicar que algo produzirá um resultado.)

afectarefecto

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de produzir efeito.

surtir

EN: have an effect · ES: surtir efecto

Conectando idiomas e culturas