PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

sustentando-se

InglêsInglês

sustaining oneself(gerund phrase)

Flexões

sustaining himselfsustaining herselfsustaining itselfsustaining themselves
Exemplos de uso
"He was sustaining himself with odd jobs."→ "Ele estava sustentando-se com trabalhos temporários."(Indica a ação de prover o próprio sustento.)

Palavras facilmente confundidas

supporting oneself

Notas: A forma 'sustaining oneself' é a mais direta para a ideia de manter a própria existência ou posição.

EspanholEspanhol

manteniéndose(gerundio reflexivo)

Flexões

manteniéndomemanteniéndotemanteniéndosemanteniéndonosmanteniéndoosmanteniéndose
Exemplos de uso
"El andamio se estaba manteniendo precariamente con el viento fuerte."→ "O andaime estava sustentando-se precariamente com o vento forte."(Refere-se à ação de manter uma posição ou estado.)

Palavras facilmente confundidas

sosteniéndose

Notas: 'Manteniéndose' abrange tanto a ideia de se manter firme quanto a de prover o próprio sustento.

sustentando-se

EN: sustaining oneself · ES: manteniéndose

PalavrasConectando idiomas e culturas