O que significa "tacanho" em inglês e espanhol?

"tacanho" significa "stingy" em inglês e "tacaño" em espanhol.

Como usar "tacanho" em uma frase?

Pessoa avarenta, mesquinha, que tem aversão a gastar.

stingy(adjective)

stingierstingiest

Exemplos de uso

"He is so stingy that he never tips."→ "Ele é tão tacanho que nunca dá gorjeta."(Refere-se à relutância em gastar dinheiro.)

miserlytight-fisted

Notas: A tradução mais comum para o sentido de avarento.

tacaño(adjetivo)

tacañatacañostacañas

Exemplos de uso

"Es tan tacaño que ni siquiera da propina."→ "Ele é tão tacanho que nem sequer dá gorjeta."(Equivalente direto para descrever alguém avarento.)

mezquinoavaricioso

Notas: Tradução mais próxima e comum.

tacanho

EN: stingy · ES: tacaño

Conectando idiomas e culturas