tacto
Inglês
touch(noun)
Exemplos de uso
"The sense of touch is highly developed in humans."→ "O sentido do tato é altamente desenvolvido em humanos."(Refere-se ao sentido fisiológico.)
Palavras facilmente confundidas
feelingsenseNotas: Para o sentido social, 'tact' é mais comum.
tact(noun)
Exemplos de uso
"She handled the delicate situation with great tact."→ "Ela lidou com a situação delicada com muito tato."(Refere-se à habilidade social e discrição.)
Palavras facilmente confundidas
diplomacysensitivitydiscretionNotas: Diferente de 'touch', refere-se à habilidade social.
Espanhol
tacto(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El tacto es uno de los cinco sentidos básicos."→ "O tato é um dos cinco sentidos básicos."(Refere-se ao sentido fisiológico.)
Palavras facilmente confundidas
sentidosensaciónNotas: Para o sentido social, 'tacto' também é usado, mas 'tacto social' ou 'diplomacia' são mais específicos.
tacto(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Manejó la situación con mucho tacto."→ "Ele lidou com a situação com muito tato."(Refere-se à habilidade social e discrição.)
Palavras facilmente confundidas
diplomaciadelicadezasensibilidadNotas: É a palavra mais comum para ambos os sentidos em espanhol.
tacto
Conectando idiomas e culturas
EN: touch · ES: tacto
Conectando idiomas e culturas