talocha
Inglês
trowel(noun)
Flexões
trowelsExemplos de uso
"The mason used the trowel to apply the mortar."→ "O pedreiro usou a talocha para aplicar a argamassa."(Trowel é o termo mais comum para ferramentas de alisar e aplicar argamassa.)
Palavras facilmente confundidas
spatulaplastering toolNotas: A talocha é um tipo específico de trowel, geralmente menor e mais manejável.
Espanhol
taloch(noun)
Flexões
talochsExemplos de uso
"El albañil usó la taloch para alisar el revoque."→ "O pedreiro usou a talocha para alisar o reboco."(Taloch é o termo mais direto e comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
llanaespátulaNotas: Taloch é um diminutivo de 'tala', ferramenta de alisar.
talocha
Conectando idiomas e culturas
EN: trowel · ES: taloch