Palavras

talocha

Significado de talocha

substantivo

Significados de talocha

  1. substantivo feminino

    Espécie de colher ou pá pequena, de metal, com cabo, usada por pedreiros para aplicar e alisar argamassa, reboco ou cimento.

    "O pedreiro usou a talocha para dar o acabamento final na parede."

    Nota: Termo comum na construção civil.

💡 A palavra é mais comum em Portugal, mas também é compreendida no Brasil.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra talocha

Do espanhol 'talacha', diminutivo de 'tala', possivelmente de origem pré-romana.

Linha do tempo de talocha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-Linguístico/AntiguidadeOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim 'talus' (tornozelo, osso do tornozelo), referindo-se a algo plano e largo, ou do grego 'tálos' (ramo, galho). A associação com a ferramenta de pedreiro sugere uma forma achatada e usada para espalhar.

Origem

Período Pré-Linguístico/AntiguidadeOrigem

Possível derivação do latim 'talus' (tornozelo, osso do tornozelo) ou do grego 'tálos' (ramo, galho), indicando uma forma plana ou um instrumento de espalhar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A 'talocha' aparece em contextos que retratam o cotidiano da construção civil, em filmes, novelas e literatura que abordam a vida de trabalhadores e o desenvolvimento urbano.

Período Colonial - Século XIXHoje

Entrada no Português

A palavra 'talocha' como ferramenta de construção provavelmente entrou no vocabulário português através do contato com outras línguas ibéricas ou diretamente de influências de ferramentas de trabalho manual. Sua entrada no Brasil se deu com a colonização e o desenvolvimento da construção civil.

talocha

Ferramenta de pedreiro usada para espalhar e alisar argamassa ou reboco.

PalavrasA história viva das palavras