tarraqueta
Inglês
ratchet wheel(substantivo)
Exemplos de uso
"The ratchet wheel of the clock stopped turning."→ "A tarraqueta do relógio parou de girar."(Refere-se à pequena roda dentada em mecanismos de relógio.)
Palavras facilmente confundidas
gearcogNotas: Para a segunda acepção, 'locking piece' ou 'pawl' podem ser mais adequados dependendo do mecanismo específico.
Espanhol
rueda dentada de trinquete(substantivo)
Exemplos de uso
"La rueda dentada de trinquete del reloj dejó de girar."→ "A tarraqueta do relógio parou de girar."(Usado para a peça em mecanismos de relógio.)
Palavras facilmente confundidas
engranajepiñónNotas: Para a segunda acepção, 'pieza de traba' ou 'trinquete' podem ser usados.
tarraqueta
Conectando idiomas e culturas
EN: ratchet wheel · ES: rueda dentada de trinquete
Conectando idiomas e culturas