tarraqueta e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "tarraqueta" incluem: engrenagem, roda dentada, cremalheira, catraca, peça de travamento. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como tarraqueta se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "tarraqueta" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa tarraqueta?

"tarraqueta" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra tarraqueta tem mais de um significado?

Sim. "tarraqueta" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

tarraqueta

Significado de tarraqueta

substantivo

Pequena roda dentada, geralmente de metal, usada em mecanismos de relógios, brinquedos ou outros aparelhos. Também pode se referir a uma peça de metal com dentes usada para travar ou ajustar algo.

Significados de tarraqueta

substantivo feminino
Pequena roda dentada, geralmente de metal, que faz parte de um mecanismo, como em relógios ou brinquedos.
"A tarraqueta do relógio parou de girar."
Formal:
engrenagem
Neutro:
roda dentada
Nota: Termo comum em relojoaria e mecânica de precisão.
substantivo feminino
Peça de metal com dentes, usada para travar, ajustar ou apertar algo, como em algumas ferramentas ou ferragens.
"O carpinteiro usou uma tarraqueta para fixar a madeira."
Formal:
cremalheira catraca
Neutro:
peça de travamento
Nota: Pode se referir a diferentes tipos de peças de travamento dependendo do contexto.

💡 A palavra 'tarraqueta' é mais frequentemente associada a mecanismos de relógios e brinquedos, mas também pode descrever peças de travamento em outras aplicações mecânicas.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra tarraqueta

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'tarraxa' ou 'tarrajar'.

Linha do tempo de tarraqueta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Desconhecida, possivelmente pré-século XXOrigem

Origem Etimológica

A origem da palavra 'tarraqueta' é incerta, mas possivelmente deriva do termo espanhol 'tarraja', que se refere a uma ferramenta para fazer roscas, ou do latim 'taratantara', um som de trombeta, sugerindo algo mecânico ou sonoro. A terminação '-eta' é um diminutivo comum em português e espanhol.

Origem

Século XXOrigem

Possível derivação do espanhol 'tarraja' (ferramenta para roscas) ou do latim 'taratantara' (som de trombeta), com o sufixo diminutivo '-eta'.

Final do século XIX - Início do século XX

Entrada e Uso Inicial no Português Brasileiro

A palavra 'tarraqueta' entrou no vocabulário brasileiro possivelmente no final do século XIX ou início do século XX, com a introdução de mecanismos mais complexos em relógios, brinquedos e maquinário industrial. Seu uso era predominantemente técnico.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'tarraqueta' é uma palavra formal/dicionarizada, descrita como uma pequena roda dentada ou peça de metal com dentes usada em mecanismos. Seu uso é restrito a contextos técnicos e de engenharia, raramente aparecendo na linguagem coloquial ou popular.

tarraqueta

Pequena roda dentada, geralmente de metal, usada em mecanismos de relógios, brinquedos ou outros aparelhos. Também pode se referir a uma peça de metal com dentes usada para travar ou ajustar algo.