tatame
Inglês
tatami(noun)
Exemplos de uso
"The judo match will take place on the tatami."→ "A luta de judô acontecerá no tatame."(O termo 'tatami' é reconhecido internacionalmente, especialmente no contexto de artes marciais japonesas.)
Notas: O termo japonês é amplamente utilizado em inglês para se referir especificamente a este tipo de tapete.
Espanhol
tatami(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Los luchadores se saludaron antes de subir al tatami."→ "Os lutadores se cumprimentaram antes de subir no tatame."(O termo 'tatami' é comum em espanhol, especialmente em países com prática de artes marciais japonesas.)
Notas: Assim como em português e inglês, o termo japonês é o mais comum.
tatame
Conectando idiomas e culturas
EN: tatami · ES: tatami
Conectando idiomas e culturas