tatame
Significado de tatame
Significados de tatame
substantivo masculino
Tapete acolchoado, geralmente feito de palha de arroz ou materiais sintéticos, usado como piso em dojos e academias para a prática de artes marciais e esportes de combate, proporcionando amortecimento e segurança.
"Os lutadores se cumprimentaram antes de subir no tatame."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil devido à popularidade das artes marciais japonesas.
substantivo masculino
Em sentido figurado, refere-se ao ambiente ou palco onde ocorrem disputas, competições ou debates.
"O debate político se tornou um verdadeiro tatame."
Nota: Uso mais restrito e metafórico.
💡 A acepção principal é a relacionada a artes marciais.
Origem da palavra tatame
Linha do tempo de tatame
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - do japonês tatami (畳), que significa 'algo dobrado' ou 'amontoado', referindo-se à sua construção em camadas.
Origem
Origina-se do japonês tatami (畳), um termo que descreve um tipo de esteira tradicional japonesa feita de palha de arroz, usada como piso em residências e templos. O significado literal é 'algo dobrado' ou 'amontoado', aludindo à sua estrutura em camadas.
Momentos Culturais
Crescimento da popularidade do jiu-jítsu brasileiro e do judô no Brasil, solidificando o uso da palavra 'tatame' no imaginário popular e em academias por todo o país.
Primeiro Registro
Registros em jornais e publicações da época que cobriam a chegada e o desenvolvimento das artes marciais japonesas no Brasil, como o judô. A palavra 'tatame' aparece em contextos esportivos e culturais.
Tapete especial usado em lutas e práticas esportivas, como judô e jiu-jítsu.
A história viva das palavras