Palavras
Traduzir de:

taxar

InglêsInglês

to tax(verb)

Flexões

taxestaxedtaxing
Exemplos de uso
"The government taxes imported goods."→ "O governo taxar mercadorias importadas."(Refere-se à imposição de impostos.)
"It's easy to label someone as irresponsible."→ "É fácil taxar alguém de irresponsável."(Refere-se à classificação ou rotulagem.)

Palavras facilmente confundidas

assesscharge

Notas: O verbo 'to tax' em inglês abrange ambos os sentidos de 'taxar' em português.

EspanholEspanhol

gravar(verbo)

Flexões

gravagrabógravando
Exemplos de uso
"El gobierno grava las importaciones."→ "O governo taxar as importações."(Refere-se à imposição de impostos.)
"Es fácil calificar a alguien de irresponsable."→ "É fácil taxar alguém de irresponsável."(Refere-se à classificação ou rotulagem.)

Palavras facilmente confundidas

evaluarclasificar

Notas: O verbo 'gravar' em espanhol pode ser usado para ambos os sentidos, dependendo do contexto. 'Calificar' é mais específico para o sentido de julgar/classificar.

taxar

EN: to tax · ES: gravar

PalavrasConectando idiomas e culturas