tempestade
Inglês
storm(noun)
Flexões
stormsExemplos de uso
"The storm caused widespread damage."→ "A tempestade causou danos generalizados."(Refere-se a um evento meteorológico.)
"The news caused a storm of controversy."→ "A notícia causou uma tempestade de controvérsia."(Usado figurativamente para indicar grande agitação ou controvérsia.)
Palavras facilmente confundidas
showergaleNotas: A palavra 'storm' abrange tanto o sentido literal quanto o figurado.
Espanhol
tormenta(sustantivo femenino)
Flexões
tormentasExemplos de uso
"La tormenta causó muchos daños en la ciudad."→ "A tempestade causou muitos estragos na cidade."(Refere-se a um fenômeno meteorológico.)
"La noticia provocó una tormenta de reacciones."→ "A notícia gerou uma tempestade de reações."(Usado figurativamente para descrever grande agitação.)
Palavras facilmente confundidas
tempestadborrascaNotas: 'Tormenta' é a tradução mais comum e abrange os dois sentidos.
tempestade
Conectando idiomas e culturas
EN: storm · ES: tormenta