tigrado
Inglês
striped(adjetivo)
Flexões
tigradotigradatigradostigradasExemplos de uso
"The fabric has a tigrado pattern."→ "O tecido tem um padrão tigrado."(Usado para descrever algo com listras ou marcas semelhantes às de um tigre.)
Palavras facilmente confundidas
listradorajadoNotas: A tradução direta como verbo é rara; 'to stripe' ou 'to streak' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
atigrado(adjetivo)
Flexões
atigradoatigradaatigradosatigradasExemplos de uso
"El gato tiene un pelaje atigrado."→ "O gato tem uma pelagem tigrada."(Comum para descrever animais com listras ou manchas.)
Palavras facilmente confundidas
rayadolistadoNotas: O verbo 'atigrar' existe, mas é menos comum que o adjetivo.
tigrado
Conectando idiomas e culturas
EN: striped · ES: atigrado
Conectando idiomas e culturas