tirastes
Inglês
you took(verb phrase)
Flexões
tookExemplos de uso
"You took the book from the shelf."→ "Vós tirastes o livro da prateleira."(Refere-se à ação passada de remover algo. A forma 'you took' é a mais comum em inglês para a segunda pessoa do plural ou singular no passado.)
Palavras facilmente confundidas
you took outyou removedNotas: A tradução direta de 'tirastes' como uma forma verbal específica para a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito é complexa em inglês, pois 'you' abrange singular e plural, e o passado simples '
Espanhol
vosotros sacasteis(verb phrase)
Flexões
sacasteisExemplos de uso
"Vosotros sacasteis el cuadro de la pared."→ "Vós tirastes o quadro da parede."(Equivalente direto para a segunda pessoa do plural no pretérito perfeito do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
ustedes sacaronvosotros quitasteisNotas: A forma 'vosotros sacasteis' é a tradução mais precisa para 'tirastes' em espanhol, mantendo a pessoa (segunda do plural) e o tempo verbal (pretérito perfeito).
tirastes
Conectando idiomas e culturas
EN: you took · ES: vosotros sacasteis
Conectando idiomas e culturas