Palavras
Traduzir de:

titularidade

InglêsInglês

ownership(noun)
Exemplos de uso
"The ownership of the property was transferred to the new owner."→ "A titularidade do imóvel foi transferida para o novo proprietário."(Refere-se à posse legal de um bem.)

Palavras facilmente confundidas

possession

Notas: Principalmente para bens e direitos.

EspanholEspanhol

titularidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La titularidad de la propiedad se transfirió al nuevo dueño."→ "A titularidade do imóvel foi transferida para o novo proprietário."(Equivalente direto em contextos legais e de posse.)

Palavras facilmente confundidas

propiedadposesión

Notas: Termo mais comum e direto.

titularidade

EN: ownership · ES: titularidad

PalavrasConectando idiomas e culturas