PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

tordo

InglêsInglês

thrush(noun)

Flexões

thrushes
Exemplos de uso
"The song of the thrush echoed through the forest at dawn."→ "O canto do tordo ecoava pela floresta ao amanhecer."(Refere-se à ave.)
"Don't be a thrush, think before you act."→ "Não seja tordo, pense antes de agir."(Refere-se a uma pessoa boba ou ingênua; menos comum que 'fool' ou 'simpleton'.)

Palavras facilmente confundidas

blackbird

Notas: A palavra 'thrush' é a tradução mais comum para a ave. Para o sentido de pessoa tola, 'fool', 'simpleton' ou 'dupe' são mais usuais.

EspanholEspanhol

zorzal(sustantivo masculino)

Flexões

zorzales
Exemplos de uso
"El canto del zorzal resonaba en el bosque al amanecer."→ "O canto do tordo ecoava pela floresta ao amanhecer."(Refere-se à ave.)
"No seas un tordo, piensa antes de actuar."→ "Não seja tordo, pense antes de agir."(Refere-se a uma pessoa boba ou ingênua; 'tonto' ou 'bobo' são mais comuns.)

Palavras facilmente confundidas

mirlo

Notas: 'Zorzal' é a tradução direta para a ave. Para o sentido de pessoa tola, 'tonto', 'bobo' ou 'ingenuo' são mais frequentes.

tordo

EN: thrush · ES: zorzal

PalavrasConectando idiomas e culturas