trabalheira
Inglês
hard work(noun)
Exemplos de uso
"Moving to a new city was a lot of hard work."→ "Mudar para uma cidade nova deu uma trabalheira danada."(Refere-se ao esforço físico e mental.)
Palavras facilmente confundidas
labortoilNotas: Termo geral para trabalho árduo.
Espanhol
trabajo arduo(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Mudarse a una nueva ciudad fue un trabajo arduo."→ "Mudar para uma cidade nova deu uma trabalheira danada."(Descreve o esforço e a dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
esfuerzolaborNotas: Tradução direta para trabalho que exige muito esforço.
trabalheira
Conectando idiomas e culturas
EN: hard work · ES: trabajo arduo