tranquilo

InglêsInglês

calm(adjective)

Flexões

calmercalmest
Exemplos de uso
"He was calm after receiving the good news."→ "Ele estava tranquilo depois de receber a boa notícia."(Refere-se ao estado de espírito de uma pessoa.)

Palavras facilmente confundidas

quietpeaceful

Notas: Principal tradução para o sentido de serenidade.

fine(adjective)
Exemplos de uso
"Don't worry, everything is fine."→ "Não se preocupe, está tudo tranquilo."(Usado para indicar que uma situação está sob controle ou sem problemas.)

Palavras facilmente confundidas

okayall right

Notas: Usado informalmente para indicar que algo está bem ou resolvido.

EspanholEspanhol

tranquilo(adjetivo)

Flexões

tranquilatranquilostranquilas
Exemplos de uso
"Él estaba tranquilo después de recibir la buena noticia."→ "Ele estava tranquilo depois de receber a boa notícia."(Equivalente direto em espanhol para o estado de calma.)

Palavras facilmente confundidas

calmadosereno

Notas: Palavra idêntica e com significados muito próximos.

bien(adverbio)
Exemplos de uso
"No te preocupes, todo está bien."→ "Não se preocupe, está tudo tranquilo."(Usado informalmente para indicar que uma situação está resolvida ou sem problemas.)

Palavras facilmente confundidas

correctode acuerdo

Notas: Usado como resposta para indicar que tudo está certo.

tranquilo

EN: calm · ES: tranquilo

PalavrasConectando idiomas e culturas