transferir-se
Inglês
to move(verbo)
Flexões
movesmovedmovingExemplos de uso
"He decided to move to São Paulo for new opportunities."→ "Ele decidiu transferir-se para São Paulo em busca de novas oportunidades."(Refere-se à mudança de residência ou local.)
Palavras facilmente confundidas
to transferNotas: Usado principalmente para mudança de local de moradia ou trabalho.
to transfer(verbo)
Flexões
transferstransferredtransferringExemplos de uso
"The artist transferred the copyrights of his work to the publisher."→ "O artista transferiu-se os direitos autorais de sua obra para a editora."(Refere-se à cessão de direitos, bens ou responsabilidades.)
Palavras facilmente confundidas
to moveNotas: Usado para cessão de algo, como direitos, dinheiro ou responsabilidades.
Espanhol
mudarse(verbo pronominal)
Flexões
múdatemudémudandoExemplos de uso
"Él decidió mudarse a São Paulo en busca de nuevas oportunidades."→ "Ele decidiu transferir-se para São Paulo em busca de novas oportunidades."(Usado para mudança de residência ou local de trabalho.)
Palavras facilmente confundidas
transferirseNotas: Principalmente para mudança de lugar.
transferirse(verbo pronominal)
Flexões
transfiéretetransferítransfiriendoExemplos de uso
"El artista se transfirió los derechos de autor de su obra a la editorial."→ "O artista transferiu-se os direitos autorais de sua obra para a editora."(Usado para cessão de direitos, bens ou responsabilidades.)
Palavras facilmente confundidas
mudarseNotas: Usado para cessão de algo, como direitos, dinheiro ou responsabilidades.
transferir-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to move · ES: mudarse
Conectando idiomas e culturas