transfixante
Inglês
piercing(adjective)
Exemplos de uso
"Her piercing gaze held him captive."→ "Seu olhar transfixante o manteve cativo."(Usado para descrever um olhar intenso.)
Palavras facilmente confundidas
penetratingNotas: Refere-se mais ao sentido figurado de prender a atenção.
Espanhol
penetrante(adjective)
Exemplos de uso
"Su mirada penetrante lo cautivó."→ "Seu olhar transfixante o cativou."(Comum para descrever olhares intensos.)
Palavras facilmente confundidas
perforanteNotas: Usado principalmente no sentido figurado.
transfixante
Conectando idiomas e culturas
EN: piercing · ES: penetrante