transigido
Inglês
compromised(participle)
Flexões
compromiseExemplos de uso
"The deal was compromised after lengthy negotiations."→ "O acordo foi transigido após longas negociações."(Indica que um acordo foi alcançado através de concessões mútuas.)
Palavras facilmente confundidas
compromised (in the sense of endangered)Notas: Refere-se à acepção de acordo mútuo. O termo 'compromised' também pode significar 'prejudicado' ou 'ameaçado', dependendo do contexto.
Espanhol
transigido(participio pasado)
Flexões
transigirExemplos de uso
"El acuerdo fue transigido tras largas negociaciones."→ "O acordo foi transigido após longas negociações."(Indica que um acordo foi alcançado através de concessões mútuas.)
Palavras facilmente confundidas
comprometidoNotas: O termo 'comprometido' em espanhol pode ter o sentido de 'empenhado' ou 'arriscado', sendo 'transigido' mais direto para o sentido de acordo.
transigido
Conectando idiomas e culturas
EN: compromised · ES: transigido