transpareceria
Inglês
would show through(verb phrase)
Exemplos de uso
"If he knew the truth, everything would show through."→ "Se ele soubesse a verdade, tudo transpareceria."(Indica uma ação hipotética no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
would appearwould revealNotas: A tradução mais próxima para o contexto de algo se tornando aparente.
Espanhol
se transparentaría(verbo)
Exemplos de uso
"Si supiera la verdad, todo se transparentaría."→ "Se ele soubesse a verdade, tudo transpareceria."(Indica uma ação hipotética no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
se revelaríase mostraríaNotas: Reflete a ideia de algo se tornando visível ou aparente.
transpareceria
Conectando idiomas e culturas
EN: would show through · ES: se transparentaría