travei

InglêsInglês

I locked(verbo)

Flexões

locked
Exemplos de uso
"I locked the door."→ "Eu travei a porta."(Refere-se ao ato de trancar.)

Palavras facilmente confundidas

I stoppedI blocked

Notas: A tradução mais comum para o sentido de impedir movimento ou acesso.

I froze(verbo)

Flexões

froze
Exemplos de uso
"My computer froze during the game."→ "Meu computador travou durante o jogo."(Usado para descrever um sistema que parou de funcionar.)

Palavras facilmente confundidas

I stoppedI crashed

Notas: Usado especificamente para sistemas que param de responder.

EspanholEspanhol

Cerré con llave(verbo)

Flexões

cerré
Exemplos de uso
"Cerré la puerta con llave."→ "Eu travei a porta."(Refere-se ao ato de trancar com chave.)

Palavras facilmente confundidas

ParéBloqueé

Notas: Tradução comum para o sentido de trancar.

Se me congeló(verbo)

Flexões

congeló
Exemplos de uso
"Se me congeló la computadora durante el juego."→ "Meu computador travou durante o jogo."(Usado para descrever um sistema que parou de responder.)

Palavras facilmente confundidas

Se paróSe bloqueó

Notas: Usado para sistemas que param de funcionar.

travei

EN: I locked · ES: Cerré con llave

PalavrasConectando idiomas e culturas