O que significa "trena" em inglês e espanhol?

"trena" significa "tape measure" em inglês e "cinta métrica" em espanhol.

Como usar "trena" em uma frase?

Instrumento de medição de comprimento, geralmente uma fita flexível graduada.

tape measure(noun)

tape measures

Exemplos de uso

"He used the tape measure to measure the wall."→ "Ele usou a trena para medir a parede."(Termo mais comum.)

measuring tape

Notas: Ambos 'tape measure' e 'measuring tape' são aceitáveis.

cinta métrica(sustantivo femenino)

cintas métricas

Exemplos de uso

"Usó la cinta métrica para medir la pared."→ "Ele usou a trena para medir a parede."(Termo mais comum.)

flexómetrometro

Notas: 'Flexómetro' é mais comum em alguns países da América Latina.

trena

EN: tape measure · ES: cinta métrica

Conectando idiomas e culturas