Palavras
Traduzir de:

trivela

InglêsInglês

outside of the foot shot(substantivo)
Exemplos de uso
"The player executed a perfect outside of the foot shot to score a great goal."→ "O jogador executou uma trivela perfeita para marcar um golaço."(Refere-se especificamente ao chute.)

Palavras facilmente confundidas

instep shottoe poke

Notas: Pode ser descrito como 'curving shot with the outside of the foot' para maior clareza.

EspanholEspanhol

taco(substantivo)
Exemplos de uso
"El jugador ejecutó un taco perfecto para marcar un golazo."→ "O jogador executou uma trivela perfeita para marcar um golaço."(Termo comum no futebol hispânico para este tipo de chute.)

Palavras facilmente confundidas

empeinepunta

Notas: Também pode ser chamado de 'golpe de exterior' ou 'pase de exterior'.

trivela

EN: outside of the foot shot · ES: taco

PalavrasConectando idiomas e culturas