trivela
Significado de trivela
Significados de trivela
substantivo feminino
Um tipo de chute ou passe no futebol executado com a parte externa do pé, conferindo um efeito curvo à bola. É uma técnica que exige habilidade e precisão.
"O jogador aplicou uma trivela perfeita para marcar um golaço."
Informal:
Nota: Termo comum no vocabulário do futebol brasileiro.
verbo transitivo direto
Executar o movimento de trivela com a bola.
"Ele conseguiu trivelar a bola para o companheiro de equipe."
Informal:
Nota: Menos comum que o substantivo, mas compreensível no contexto esportivo.
💡 A palavra 'trivela' é amplamente reconhecida e utilizada no Brasil, especialmente no contexto do futebol.
Origem da palavra trivela
Linha do tempo de trivela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do italiano 'trivela', que se refere a um tipo de chute com efeito, possivelmente relacionado a 'tre' (três) e 'vela' (velejar, no sentido de dar curva).
Origem
Origem italiana, 'trivela', possivelmente ligada a 'tre' (três) e 'vela' (no sentido de dar curva ou velejar), descrevendo um chute com efeito.
Momentos Culturais
A 'trivela' se torna um movimento icônico no futebol brasileiro, associada a jogadores habilidosos e lances memoráveis em campeonatos nacionais e internacionais.
Entrada na Língua Portuguesa Brasileira
Meados do Século XX — A palavra 'trivela' entra no vocabulário esportivo brasileiro, especialmente no futebol, com a popularização do esporte e a influência de jogadores e técnicos estrangeiros.
Chute ou passe com a parte externa do pé, geralmente com efeito.
A história viva das palavras