tropeiro
Inglês
muleteer(noun)
Flexões
muleteersExemplos de uso
"The muleteer guided the pack animals through the mountains."→ "O tropeiro guiava os animais de carga pelas montanhas."(Refere-se ao condutor de mulas ou animais de carga.)
Palavras facilmente confundidas
drovercaravan leaderNotas: Muleteer é a tradução mais próxima para o condutor de tropas de mulas. Para o sentido de comida, não há tradução direta.
Espanhol
arriero(noun)
Flexões
arrierosExemplos de uso
"El arriero llevaba provisiones a las minas."→ "O tropeiro levava provisões para as minas."(Condutor de animais de carga, especialmente mulas.)
Palavras facilmente confundidas
troperovaqueroNotas: Arriero é o termo mais comum para tropeiro na Espanha e em partes da América Latina. Para o sentido de comida, não há tradução direta.
tropeiro
Conectando idiomas e culturas
EN: muleteer · ES: arriero