tutela
Inglês
guardianship(substantivo)
Exemplos de uso
"The court granted guardianship of the children to their aunt."→ "O tribunal concedeu a tutela das crianças à tia delas."(Refere-se à proteção legal de menores.)
Palavras facilmente confundidas
custodywardshipNotas: Wardship é um termo mais antigo ou específico em alguns contextos legais.
Espanhol
tutela(sustantivo)
Exemplos de uso
"La tutela legal de los menores fue asignada a sus abuelos."→ "A tutela legal dos menores foi atribuída aos seus avós."(Termo jurídico comum.)
Palavras facilmente confundidas
custodiapatrocinioNotas: O termo 'tutela' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido jurídico.
tutela
Conectando idiomas e culturas
EN: guardianship · ES: tutela