tutelagem
Inglês
guardianship(noun)
Flexões
guardianshipsExemplos de uso
"The child's guardianship was granted to her aunt."→ "A tutelagem da criança foi concedida à sua tia."(Refere-se à responsabilidade legal de um guardião.)
Palavras facilmente confundidas
custodytutelageNotas: Tutelage também é uma tradução possível, mas guardianship é mais comum no contexto legal de proteção a menores.
Espanhol
tutela(noun)
Flexões
tutelasExemplos de uso
"La tutela del menor fue concedida a su tía."→ "A tutelagem do menor foi concedida à sua tia."(Termo legal para a proteção e representação de um menor ou incapaz.)
Palavras facilmente confundidas
custodiapatrocinioNotas: Tutela é o termo mais direto e comum.
tutelagem
Conectando idiomas e culturas
EN: guardianship · ES: tutela
Conectando idiomas e culturas