ultrapassado
Inglês
surpassed(participle)
Flexões
surpassExemplos de uso
"The surpassed athlete left the competitors behind."→ "O atleta ultrapassado deixou os competidores para trás."(Refere-se a alguém que foi superado.)
Palavras facilmente confundidas
overtakenNotas: Pode se referir a ser superado em desempenho ou em velocidade.
outdated(adjective)
Exemplos de uso
"The outdated technology no longer meets market needs."→ "A tecnologia ultrapassada não atende mais às necessidades do mercado."(Usado para descrever algo que não é mais moderno ou útil.)
Palavras facilmente confundidas
obsoleteold-fashionedNotas: Comum para descrever tecnologia, ideias ou modas.
Espanhol
superado(participio)
Flexões
superarExemplos de uso
"El atleta superado dejó atrás a los competidores."→ "O atleta ultrapassado deixou os competidores para trás."(Indica que alguém foi vencido ou superado.)
Palavras facilmente confundidas
adelantadorebasadoNotas: Usado em contextos de competição ou desempenho.
anticuado(adjetivo)
Exemplos de uso
"La tecnología anticuada ya no satisface las necesidades del mercado."→ "A tecnologia ultrapassada não atende mais às necessidades do mercado."(Descreve algo que não é moderno ou prático.)
Palavras facilmente confundidas
obsoletodesactualizadoNotas: Aplicável a objetos, ideias ou tendências.
ultrapassado
Conectando idiomas e culturas
EN: surpassed · ES: superado
Conectando idiomas e culturas