O que significa "untuosidade" em inglês e espanhol?

"untuosidade" significa "greasiness" em inglês e "untuosidad" em espanhol.

Como usar "untuosidade" em uma frase?

Qualidade do que é untuoso; gordura, oleosidade. Excesso de gordura ou óleo. Fig. Exagero de afetação ou de lisonja.

greasiness(noun)

greasiness

Exemplos de uso

"The greasiness of the product made it difficult to handle."→ "A untuosidade do produto dificultou o manuseio."(Refere-se à qualidade oleosa.)

oilinessfat

Notas: Para o sentido figurado, 'insincerity' ou 'cloyingness' podem ser usados.

untuosidad(sustantivo femenino)

untuosidad

Exemplos de uso

"La untuosidad de la crema deja la piel suave."→ "A untuosidade do creme deixa a pele macia."(Refere-se à qualidade oleosa ou gordurosa.)

grasitudoleosidad

Notas: O termo é diretamente emprestado do português e mantém o mesmo significado.

untuosidade

EN: greasiness · ES: untuosidad

Conectando idiomas e culturas