untuosidade
Significado de untuosidade
Qualidade do que é untuoso; gordura, oleosidade. Excesso de gordura ou óleo. Fig. Exagero de afetação ou de lisonja.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de ser untuoso; gordura ou oleosidade excessiva.
"A pele apresentava uma certa untuosidade após a aplicação do creme."
Nota: Refere-se à sensação ou característica de algo que é oleoso ou gorduroso ao toque.
substantivo feminino
Exagero de afetação, de lisonja ou de sentimentalismo.
"O discurso do político foi marcado por uma untuosidade que soou falsa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um comportamento ou discurso excessivamente adulador ou afetado.
💡 A palavra 'untuosidade' pode se referir tanto a uma característica física (oleosidade) quanto a uma característica comportamental ou de discurso (afetação, bajulação).
Origem da palavra untuosidade
Linha do tempo de untuosidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'unctuositas', substantivo abstrato de 'unctuosus', que significa 'gorduroso', 'oleoso', 'ungido'. Este, por sua vez, vem de 'unguen', 'unção', 'ungir'. A raiz remonta à ideia de cobrir com gordura ou óleo.
Origem
Do latim 'unctuositas', derivado de 'unctuosus' (gorduroso, oleoso), relacionado a 'unguen' (gordura, óleo).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'untuosidade' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido literal de gordura ou oleosidade. Sua forma e significado foram estabelecidos em textos literários e técnicos ao longo dos séculos.
Evolução e Ampliação de Sentido
Além do sentido físico, 'untuosidade' passou a ser utilizada metaforicamente para descrever um excesso de afetação, lisonja ou bajulação, especialmente em contextos sociais e literários. Essa conotação figurada se consolidou.
Traduções de untuosidade
Espanhol
Flexões mais comuns: untuosidad
Notas: O termo é diretamente emprestado do português e mantém o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: greasiness
Notas: Para o sentido figurado, 'insincerity' ou 'cloyingness' podem ser usados.
Definições de untuosidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: untuosidades.
Separação silábica: un-tu-o-si-da-de.
Qualidade do que é untuoso; gordura, oleosidade. Excesso de gordura ou óleo. Fig. Exagero de afetação ou de lisonja.
A história viva das palavras