vacinado
Inglês
vaccinated(adjective)
Flexões
vaccinatevaccinatingExemplos de uso
"The child was vaccinated against measles."→ "A criança foi vacinada contra o sarampo."(Refere-se à imunização médica.)
"After that scam, he was vaccinated against similar offers."→ "Após aquele golpe, ele ficou vacinado contra ofertas semelhantes."(Uso metafórico para indicar cautela após uma experiência negativa.)
Palavras facilmente confundidas
inoculatedNotas: A segunda acepção é uma tradução metafórica.
Espanhol
vacunado(adjective)
Flexões
vacunarvacunandoExemplos de uso
"El niño fue vacunado contra el sarampión."→ "A criança foi vacinada contra o sarampo."(Refere-se à imunização médica.)
"Después de esa estafa, quedó vacunado contra ofertas similares."→ "Após aquele golpe, ele ficou vacinado contra ofertas semelhantes."(Uso metafórico para indicar cautela após uma experiência negativa.)
Palavras facilmente confundidas
inmunizadoNotas: A segunda acepção é uma tradução metafórica.
vacinado
Conectando idiomas e culturas
EN: vaccinated · ES: vacunado
Conectando idiomas e culturas