PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

vagamunda

InglêsInglês

loafer(noun)

Flexões

loafers
Exemplos de uso
"She's known in the neighborhood as a loafer, always asking for money."→ "Ela é conhecida na vizinhança como uma vagamunda, sempre pedindo dinheiro emprestado."(Refere-se a alguém que evita trabalho e vive às custas dos outros.)

Palavras facilmente confundidas

vagabondidler

Notas: A palavra 'loafer' captura bem a ideia de alguém que evita trabalho e vive de forma desonesta.

EspanholEspanhol

vaga(sustantivo femenino)

Flexões

vagas
Exemplos de uso
"Es conocida en el vecindario como una vaga, siempre pidiendo dinero prestado."→ "Ela é conhecida na vizinhança como uma vagamunda, sempre pedindo dinheiro emprestado."(Termo comum para descrever alguém que evita trabalho.)

Palavras facilmente confundidas

holgazanaparásita

Notas: 'Vaga' é um termo direto e pejorativo em espanhol.

vagamunda

EN: loafer · ES: vaga

PalavrasConectando idiomas e culturas