varão
Inglês
man(noun)
Exemplos de uso
"He is a man of great virtue."→ "Ele é um varão de grande virtude."(Usado para a segunda acepção, denotando qualidade.)
Palavras facilmente confundidas
maleNotas: A tradução 'man' abrange ambos os significados, mas o contexto é crucial.
Espanhol
varón(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Es un varón de gran valor."→ "Ele é um varão de grande valor."(Equivalente direto para a segunda acepção.)
Palavras facilmente confundidas
hombreNotas: 'Varón' é um cognato direto e carrega significados semelhantes, sendo mais formal que 'hombre'.
varão
Conectando idiomas e culturas
EN: man · ES: varón