Palavras
Traduzir de:

varadouro

InglêsInglês

shipyard(noun)
Exemplos de uso
"The boat was taken to the shipyard for repairs."→ "O barco foi levado para o varadouro para consertos."(Refere-se ao local de construção e reparo de navios.)

Palavras facilmente confundidas

dockwharf

Notas: Para a segunda acepção (local de pouso), 'roost' ou 'stopover point' podem ser usados dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

astillero(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El barco fue llevado al astillero para reparaciones."→ "O barco foi levado para o varadouro para consertos."(Local onde se constroem e reparam embarcações.)

Palavras facilmente confundidas

diquemuelle

Notas: Para a segunda acepção, 'posadero' ou 'punto de parada' podem ser adequados.

varadouro

EN: shipyard · ES: astillero

PalavrasConectando idiomas e culturas