varanda
Inglês
balcony(noun)
Flexões
balconiesExemplos de uso
"The apartment has a small balcony overlooking the city."→ "O apartamento tem uma pequena varanda com vista para a cidade."(Refere-se tipicamente a uma plataforma saliente em um andar superior.)
Palavras facilmente confundidas
terraceporchNotas: Balcony é a tradução mais comum para varanda de apartamento. Para varandas térreas ou mais extensas, 'porch' ou 'terrace' podem ser mais adequados.
Espanhol
balcón(sustantivo masculino)
Flexões
balconesExemplos de uso
"El apartamento tiene un balcón con vistas al mar."→ "O apartamento tem uma varanda com vista para o mar."(Equivalente direto para varanda de apartamento.)
Palavras facilmente confundidas
terrazagaleríaNotas: Tradução mais comum para varanda de apartamento.
varanda
Conectando idiomas e culturas
EN: balcony · ES: balcón