vasculhando
Inglês
rummaging(gerund)
Flexões
rummageExemplos de uso
"He spent the afternoon rummaging through the house looking for the lost keys."→ "Ele passou a tarde vasculhando a casa em busca das chaves perdidas."(Indica uma busca desordenada.)
Palavras facilmente confundidas
searchinglooking forNotas: Rummaging implica mexer em coisas, muitas vezes de forma desorganizada.
Espanhol
rebuscando(gerundio)
Flexões
rebuscarExemplos de uso
"Pasó la tarde rebuscando en la casa en busca de las llaves perdidas."→ "Ele passou a tarde vasculhando a casa em busca das chaves perdidas."(Implica uma busca minuciosa e talvez desordenada.)
Palavras facilmente confundidas
buscandoinvestigandoNotas: Rebuscando descreve a ação de procurar algo com detalhe, mexendo em tudo.
vasculhando
Conectando idiomas e culturas
EN: rummaging · ES: rebuscando
Conectando idiomas e culturas