vasculhando
Significado de vasculhando
Ação de vasculhar, procurar algo com minúcia.
Compartilhar
gerúndio
Ação de procurar ou examinar algo minuciosamente, remexendo, revolvendo.
"Ele passou a tarde vasculhando a casa em busca das chaves perdidas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma busca detalhada e muitas vezes desordenada.
gerúndio
Ação de explorar ou investigar algo em profundidade, como um tema ou assunto.
"A jornalista estava vasculhando arquivos antigos para escrever a matéria."
Antônimos:
Nota: Implica uma busca ativa por informações ou detalhes.
💡 Forma verbal do verbo 'vasculhar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra vasculhando
Linha do tempo de vasculhando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'vasculhando' deriva do verbo 'vasculhar', que tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *vasculare, de 'vasculum' (pequeno vaso), no sentido de esvaziar ou revirar o conteúdo de recipientes. Outra hipótese a liga ao latim 'vascus' (vazio, oco), sugerindo a ideia de procurar em lugares vazios ou profundos.
Origem
Deriva do verbo 'vasculhar', possivelmente do latim vulgar *vasculare (esvaziar, revirar recipientes) ou do latim 'vascus' (vazio, oco).
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias e roteiros de cinema ou televisão, descrevendo cenas de investigação ou busca por objetos perdidos.
Vida Digital
O termo 'vasculhando' é amplamente utilizado em contextos online, como em títulos de artigos, descrições de vídeos e posts em redes sociais, referindo-se à busca por informações, produtos ou conteúdo.
Traduções de vasculhando
Inglês
Flexões mais comuns: rummage
Notas: Rummaging implica mexer em coisas, muitas vezes de forma desorganizada.
Espanhol
Flexões mais comuns: rebuscar
Notas: Rebuscando descreve a ação de procurar algo com detalhe, mexendo em tudo.
Ação de vasculhar, procurar algo com minúcia.
A história viva das palavras