vazando
Inglês
leaking(gerund)
Flexões
leakExemplos de uso
"The pipe is leaking water."→ "O cano está vazando água."(Refere-se a um vazamento físico.)
"The news is about a secret document leaking."→ "A notícia é sobre um documento secreto vazando."(Refere-se à divulgação de informações confidenciais.)
Palavras facilmente confundidas
drippingseepingNotas: Usado tanto para vazamentos físicos quanto para divulgação de informações.
Espanhol
goteando(gerundio)
Flexões
gotearExemplos de uso
"La tubería está goteando agua."→ "O cano está vazando água."(Refere-se a um vazamento físico, geralmente de líquidos.)
Palavras facilmente confundidas
filtrandoescapandoNotas: Principalmente para vazamentos físicos. Para divulgação de informações, usa-se 'filtrando' ou 'revelando'.
vazando
Conectando idiomas e culturas
EN: leaking · ES: goteando
Conectando idiomas e culturas