velar
Inglês
to watch over(verbo)
Flexões
watched overwatching overExemplos de uso
"The guard watched over the premises all night."→ "O guarda velou o local a noite toda."(Usado para indicar vigilância.)
Palavras facilmente confundidas
to veilNotas: A tradução 'to watch over' é mais comum para o sentido de vigiar. 'To veil' corresponde a cobrir com véu.
Espanhol
velar(verbo)
Flexões
velévelandoExemplos de uso
"El guardia veló toda la noche."→ "O guarda velou a noite toda."(Usado para indicar vigilância ou permanecer acordado.)
Palavras facilmente confundidas
velar (cubrir)Notas: Em espanhol, 'velar' também pode significar cobrir ou envolver, mas o contexto de vigiar é mais comum.
velar
Conectando idiomas e culturas
EN: to watch over · ES: velar