O que significa "veneziana" em inglês e espanhol?

"veneziana" significa "venetian blind" em inglês e "persiana veneciana" em espanhol.

Como usar "veneziana" em uma frase?

Persiana, geralmente de lâminas horizontais móveis, usada em janelas.

venetian blind(substantivo)

venetian blinds

Exemplos de uso

"The venetian blind in the bedroom was broken."→ "A veneziana do quarto estava quebrada."(Principal termo para persiana de lâminas horizontais.)

blindsshutter

Notas: Refere-se especificamente ao tipo de persiana com lâminas horizontais ajustáveis.

persiana veneciana(substantivo)

persianas venecianas

Exemplos de uso

"La persiana veneciana de la cocina estaba sucia."→ "A veneziana da cozinha estava suja."(Termo mais comum e descritivo.)

persianaestor

Notas: Combinação que especifica o tipo de persiana.

veneziana

EN: venetian blind · ES: persiana veneciana

Conectando idiomas e culturas