veneziana
Significado de veneziana
Persiana, geralmente de lâminas horizontais móveis, usada em janelas.
Compartilhar
substantivo feminino
Tipo de persiana composta por lâminas horizontais, geralmente de metal, plástico ou madeira, que podem ser inclinadas para controlar a entrada de luz e ventilação.
"A veneziana da sala estava fechada para bloquear o sol forte."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever este tipo específico de persiana.
substantivo feminino
Em culinária, um tipo de massa folhada ou mil-folhas, com camadas finas e crocantes.
"O doce veneziana é conhecido por sua leveza e crocância."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção de persiana, mas presente em contextos gastronômicos.
💡 A acepção mais comum refere-se a um tipo de persiana. A acepção culinária é mais restrita a contextos específicos.
Origem da palavra veneziana
Linha do tempo de veneziana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do nome da cidade de Veneza (Itália), famosa por suas persianas e venezianas, que se tornaram um símbolo de design e funcionalidade.
Origem
Do nome da cidade de Veneza (Itália), que se tornou um centro de produção e exportação de persianas com lâminas horizontais móveis, conhecidas como 'veneziane'.
Representações
Frequentemente retratadas em cenas de interiores de casas, apartamentos e escritórios, servindo como elemento de ambientação e realismo.
Momentos Culturais
Popularização do uso de venezianas em residências brasileiras, como um elemento prático e estético para controle de luminosidade e privacidade.
Traduções de veneziana
Espanhol
Flexões mais comuns: persianas venecianas
Notas: Combinação que especifica o tipo de persiana.
Inglês
Flexões mais comuns: venetian blinds
Notas: Refere-se especificamente ao tipo de persiana com lâminas horizontais ajustáveis.
Definições de veneziana
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: venezianas.
Separação silábica: ve-ne-zi-a-na.
Masculino: veneziano.
Persiana, geralmente de lâminas horizontais móveis, usada em janelas.
A história viva das palavras