O que significa "vergonha" em inglês e espanhol?

"vergonha" significa "shame" em inglês e "vergüenza" em espanhol.

Como usar "vergonha" em uma frase?

Sentimento de humilhação, constrangimento ou desgosto causado por uma ação, situação ou pela própria condição; desonra, ignomínia.

shame(noun)

shamefulshamefaced

Exemplos de uso

"He felt a deep shame when he was caught lying."→ "Ele sentiu uma profunda vergonha ao ser pego mentindo."(Sentimento de humilhação.)

embarrassmentguilt

Notas: Refere-se primariamente ao sentimento de humilhação ou à desonra.

vergüenza(sustantivo femenino)

vergonzoso

Exemplos de uso

"Sintió una profunda vergüenza al ser descubierto mintiendo."→ "Ele sentiu uma profunda vergonha ao ser pego mentindo."(Sentimento de humilhação.)

penabochorno

Notas: Equivalente direto em significado e uso.

vergonha

EN: shame · ES: vergüenza

Conectando idiomas e culturas