vigoram
Inglês
are in effect(verb phrase)
Flexões
be in effectExemplos de uso
"The new regulations are in effect starting next month."→ "Os novos regulamentos vigoram a partir do próximo mês."(Refere-se à validade e aplicação de leis ou regras.)
Palavras facilmente confundidas
are validare enforcedNotas: A tradução mais comum para a acepção de validade legal ou prática.
Espanhol
están en vigor(verb phrase)
Flexões
estar en vigorExemplos de uso
"Las nuevas leyes están en vigor desde hoy."→ "As novas leis vigoram desde hoje."(Equivalente direto para a validade de leis e normas.)
Palavras facilmente confundidas
son válidasrigenNotas: Tradução mais comum para a acepção de validade.
vigoram
Conectando idiomas e culturas
EN: are in effect · ES: están en vigor
Conectando idiomas e culturas